This usually happens when you copy text from another program, such as Word. When you paste it, the formatting from the original source is often carried over.

You can easily remove this formatting. In the text plugin, select the text with the incorrect font or unwanted formatting, then click the following icon: